Questa storia è anche disponibile in: Inglese
Fare l'educatrice è spesso piacevole, i bambini sono curiosi, unici, divertenti, interessanti. In un team di lavoro si parlava delle pratiche igieniche al nido e del significato che avevano nello sviluppo delle autonomie, del linguaggio, della conoscenza del corpo e delle differenze di genere, fra maschi e femmine. Ci si raccontava come i bambini interpretavano i fatti che accadevano loro a casa, come si raccontavano e quali parole usavano...
Improvvisamente un'educatrice comincia a raccontare, imbarazzata e divertita, un episodio accadutole pochi giorni prima. Il bambino di due anni era sdraiato sul fasciatoio in attesa che lei gli asciugasse con una salvietta i genitali e appena lavati... La madre del piccolo l'aveva informata che il figlio aveva subito un piccolo intervento al pene, il bambino aveva sofferto un po', che stava meglio, ma che i genitali erano arrossati per cui occorreva tenere asciutta la parte e mettere una pomatina specifica.
Il bambino aspettava... L'educatrice per toglierlo dall'empasse con voce suadente dice: " Sei un po arrossato, ma adesso ti sciugo bene e po ti metto la pomatina,,,"
Il bambino preoccupato, solleva la testa per guardare la parte lesa poi domanda preoccupatissimo " Ma... ma... tata.... c'è ancora?"
E lei tranquilla e sorridente "C'è, c'è...non ti preoccupare, c'è ancora..."